Pensjonat Bilz zaprasza na nocleg kilkadziesiąt metrów od przystanku Lößnitzgrund kursującej codziennie kolejki wąskotorowej Radebeul Ost - Radeburg. Z balkonu idyllicznego pensjonatu w szwajcarskim stylu można podziwiać przejeżdżające pociągi parowe, a sympatyczni gospodarze oferują liczne udogodnienia odnowy biologicznej wewnątrz budynku. Goście mogą między innymi korzystać z sauny, gabinetu kosmetycznego i pedicure. Hotel prowadzony jest w duchu Friedricha Eduarda Bilza (1842-1922), który był wielkim zwolennikiem naturalnych metod leczenia.
Oprócz pięknie urządzonych pokoi jedno- i dwuosobowych do wynajęcia dostępne są również dwa mieszkania wakacyjne. Legendarny Bilz-Bad z systemem fal z 1912 roku znajduje się w odległości krótkiego spaceru od budynków, a kolej parowa jest doskonałym sposobem na odkrycie Moritzburga i Radebeul.
