Przejdź do treści
Abendpanorama der Dresdner AltstadtAbendpanorama der Dresdner Altstadt
© Christian Sacher
Licencja: DBR-BY
Blick über Weinberge RadebeulBlick über Weinberge Radebeul
© Erik Gross (DML-BY)
SVT Görlitz auf Dresdner Marienbrücke vor Kulisse der Dresdner AltstadtSVT Görlitz auf Dresdner Marienbrücke vor Kulisse der Dresdner Altstadt
© Christian Sacher
Schloss Wackerbarth im Winter Wackerbarth Castle during winterSchloss Wackerbarth im Winter Wackerbarth Castle during winter
© TMGS - Fotograf: René Jungnickel
Abenddämmerung im Dresdner ZwingerAbenddämmerung im Dresdner Zwinger
© Christian Sacher
Familienerlebnis Verkehrsmuseum DresdenFamilienerlebnis Verkehrsmuseum Dresden
© Philipp Herfort Photography
Licencja: CC-BY-SA
Jagdschloss MoritzburgJagdschloss Moritzburg
© Christian Sacher / Dresden

Drezno Dolina i Przełom Łaby

Z metropolii kultury w wyjątkowe okolice

Z metropolii kultury w niepowtarzalne jej okolice

Dolina i przełom Łaby oznaczają się łagodnym klimatem i pięknem krajobrazu. Czy to winnice bądź nietknięte przez człowieka łąki i obszary zalewowe.

Szczególnie w regionie między Pillnitz i Miśnią powstawał i rozwijał się przez wieki przeuroczy krajobraz kultury, którego uwieńczeniem jest barokowa metropolia i saksońska stolica Drezno. O „zarażanie się” saksońską gościnnością nie jest wcale trudno. W gwarowym słówko „Nu” już odnajdujemy pierwszą naleciałość saksońskiego ciepła i gościnności. Jednak „Florencja Północy“, i jego okolice zachwycają olbrzymią liczbą wybitnych atrakcji. Drezno – to znaczące dla kultury historyczne zabytki architektoniczne i techniczne o sławie światowej; Drezno – to koncerty o niedościgniętej jakości, przedstawienia muzyczne i teatralne oraz arcydzieła sztuki, które rozkoszują nasz wzrok i słuch … – A nad tym wszystkim tronuje żywa rezydencja Saksonii i jej niepowtarzalnym klimatem oraz stylem życia.

W okolicach czekają na gości pełne tradycji winnice oraz zachowane w niezmienionym stanie wioski ze starymi ogrodami; wśród atrakcji znajdują się również hotele usytuowane w historycznych młynach. Kiedy i Państwo dają się przekonać w końcu do saksońskiej przytulności? Nie cierpi przy takiej ilości innych zabytków jednak atmosfera starej kolei, bowiem nieopodal Drezna w codziennym ruchu planowym obsługiwane przez parowozy są dwie kolejki wąskotorowe. Kolejka Lößnitzgrundbahn jeździ po winnicach miasta Radebeul i wozi Państwa do słynnego zamku barokowego Augusta Mocnego Moritzburg i dalej do ostoi saksońskiego karnawału Radeburg; Radeburg poza tym jest miastem rodzinnym słynnego malarza Heinrich Zille. W samym Dreźnie zaraz koło słynnego barokowego kościoła NMP (Frauenkirche) czeka na Pańską wizytę obszerna kolekcja muzeum komunikacji. Jego zbiory naprawdę cieszą się ogromną popularnością nawet poza granicami Niemiec, a do nich wliczane są pojazdy ze wszystkich czterech dziedzin komunikacji! W niemniej romantyczną podróż wybieramy się niedaleko Drezna kolejką wąskotorową Weisseritztalbahn we wschodnie Rudawy do kurortu Kipsdorf. Szczegółowe informacje nt. tego regionu znajdą Państwo pod następującym linkiem Wspólna prezentacja internetowa marketingu Drezno GmbH oraz związek turystyczny przełom Łaby-Drezno (Gemeinschaftsseite der Dresden Marketing GmbH und dem Tourismusverband Elbland Dresden e.V.)

Miejsca godne odkrycia i partnerzy regionu

Koleje (parowe) z atrakcjami (16)

  • Dampfzug der LößnitzgrundbahnDampfzug der Lößnitzgrundbahn
    © Philipp Herfort Photography
    Licencja: DBR-BY

    Partner premium

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Lößnitzgrundbahn

    Moritzburg · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Vom 2. bis 20. November 2026 legen die Schmalspurbahnen der Sächsischen Dampfeisenbahngesellschaft (SDG) eine planmäßige Betriebspause…

  • Verkehrsmuseum Dresden im historischen Johanneum am Dresdner NeumarktVerkehrsmuseum Dresden im historischen Johanneum am Dresdner Neumarkt
    © Dr.Igor Semechin

    Partner premium

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Muzeum Transportu i Komunikacji Drezno

    Dresden · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Czym się poruszamy – Przeżycie transportu zbiorowego w Muzeum Transportu Muzeum Transportu i Komunikacji wita Państwa bardzo serdecznie i…

  • Standseilbahn DresdenStandseilbahn Dresden
    © Dresdner Verkehrsbetriebe AG Gruppe Bergbahnen

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Koleje linowe Drezno

    Dresden · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Loschwitz – Weißer Hirsch / Loschwitz – Oberloschwitz „Wspinaczka” pod gorę we Florencji nad Łabą Parę minut tylko od historycznego…

  • Straßenbahnmuseum DresdenStraßenbahnmuseum Dresden
    © Straßenbahnmuseum Dresden e.V. - Claudia Spitzer

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Drezdesńkie Muzeum Tramwajów

    Dresden · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Dresden-Trachenberge O Dużym i Małym Szczupaku i o Bimbie… A co to Bimba? Poznańskie pyry wiedzą… Wprawdzie Drezno leży nad Łabą, ale o…

  • SachsendraisineSachsendraisine
    © Sachsendraisine

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Drezyna saksońska (Sachsendraisine)

    Wilschdorf · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    „Pompą mięsniową“ na obrzeżach Drezna po Karswald Po wielkiej powodzi w sierpniu 2002 r. tutejszą trasą planowo kursowały nawet pociągi…

  • Lokomotive I K Nr. 54 der Stiftung Sächsische SchmalspurbahnenLokomotive I K Nr. 54 der Stiftung Sächsische Schmalspurbahnen
    © Christian Sacher

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Fundacja Saksońskie Koleje Wąskotorowe

    Radebeul · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Cel fundacji Nadrzędnym celem fundacji i jej zaangażowania jest trwałe zachowanie dobra kultury, jakim są Saksońskie Koleje Wąskotorowe…

  • Initiative Sächsische Eisenbahngeschichte e.V.Initiative Sächsische Eisenbahngeschichte e.V.
    © Initiative Sächsische Eisenbahngeschichte e.V.

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Inicjatywa Saksońsjiej Historii Kolejnictwa

    Dresden · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Drezno – stolica Saksonii Zachować i ocalać historię kolejnictwa… Inicjatywa Saksońskiej Historii Kolejnictwa (ISEG) aktywnie działa w…

  • Parkeisenbahn DresdenParkeisenbahn Dresden
    © Christian Sacher

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Kolejka Parkowa Drezno

    Dresden · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Dresden Straßburger Platz – Zoo – Carolasee – Palaisteich – Zoo Kolejką Parkową po parku Grosser Garten Drezdeński park Grosser Garten…

  • Eisenbahnmuseum Dresden-AltstadtEisenbahnmuseum Dresden-Altstadt
    © Christian Sacher

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Muzeum Kolejnictwa Parowozownia Dresden-Altstadt

    Dresden · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Parowozownia Dresden-Altstadt Parowozownia legendarnych parowozów pośpiesznych 9. kwietnia 1839 r. uroczyście otwarta została pierwsza…

  • trilex / Die Länderbahn GmbHtrilex / Die Länderbahn GmbH
    © Frank Moeckel

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Pociągi Länderbahn Trilexy

    Viechtach · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    RE1/RB60 Dresden – Görlitz – Zgorzelec RE2/RB61 Dresden – Zittau (– Liberec) L2 Liberec – Česká Lípa – Děčín L4 Rumburk – Česká Lípa…

  • Sächsische DampfschifffahrtSächsische Dampfschifffahrt
    © Dampfbahn-Route Sachsen - Christian Sacher

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Sächsische Dampfschifffahrt – Saksońska wysyłka parowa

    Dresden · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Meißen – Dresden – Pirna – Bad Schandau Przeżywać historię techniki i zażywać pięknego krajobrazu Serdecznie Państwa witamy na pokładzie…

  • Bahnbetriebswerk NossenBahnbetriebswerk Nossen
    © IG Dampflok Nossen e.V.

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Stowarzyszenie wspierające Parowozownię Nossen

    Nossen · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Parowozownia Nossen Przeżywać historię kolei Historia kolei w Nossen sięga czasów prywatnej Spółki Lipsko-Drezdeńskiej. Jako trzon łączący…

  • SVT GörlitzSVT Görlitz
    © SVT Görlitz gGmbH

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    SVT Görlitz (Spalinowy zespół trakcyjny serii Görlitz)

    Dresden · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Pociąg dla Niemiec Centralnych Szybkobieżne spalinowe zespoły serii VT18.16 – znane również jako SVT Görlitz – przez dziesiątki lat były…

  • Schmalspurbahnmuseum WilsdruffSchmalspurbahnmuseum Wilsdruff
    © IG Verkehrsgeschichte Wilsdruff e. V.

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Towarzystwo Wspierające Historia Komunikacji Wilsdruff

    Wilsdruff · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Parowozownia Wilsdruff / odbudowany dworzec Wilsdruff Muzeum Wąskotorowe w ongiś drugiej co do wielkości stacji wąskotorowej Wilsdruff…

  • traditionsbahn_radebeul_e.v._banner_bahn_11_2.jpgtraditionsbahn_radebeul_e.v._banner_bahn_11_2.jpg
    © Pressebild Traditionsbahn Radebeul e.V.

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Tradycyjna kolej Radebeul

    Radebeul · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Radebeul Ost – Moritzburg – Radeburg O tym, co Karl May i kolej parowa mają wspólnego… W Radebeul żył i pracował Karl May ,słynny jak i…

  • windbergbahn_saechsische_semmeringbahn_banner_bahn_61_2.jpgwindbergbahn_saechsische_semmeringbahn_banner_bahn_61_2.jpg
    © Windbergbahn e.V.

    Koleje (parowe) z atrakcjami

    Windbergbahn – Saksońska Kolej Semmering®

    Dresden · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Dresden Hbf – Freital-Birkigt – Dresden-Gittersee – Possendorf Pierwsza kolej górska na terenie Saksonii Bez odpowiedniego paliwa żadna…

Odkryj region (14)

  • AugustusToursAugustusTours
    © Christian Sacher

    Odkryj region

    AugustusTours

    Dresden · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Podróże pełne przeżyć i przygód dla wymagających indywidualistów Urlop to najpiękniejszy okres całego roku! Nasz zespół dokłada dla…

  • Freizeitzentrum „Hains“, FreitalFreizeitzentrum „Hains“, Freital
    © Freizeitzentrum Hains Freital

    Odkryj region

    Centrum rekreacyjne „Hains”, Freital

    Freital · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    ... Rozrywka, sport i zabawa w jednym miejscu Centrum rekreacyjne „Hains” oferuje szeroki wachlarz możliwości uprawiania sportu, zabawy i…

  • dresden_elbland_banner_bahn_117_2.jpgdresden_elbland_banner_bahn_117_2.jpg
    © DMG Dresden - ddpix.de

    Odkryj region

    Drezno i nadłabskie okolice

    Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Witamy w Łabe! Cały region nadłabski jest synonimem niezmiernej różnorodności kulturalnej – od miasta Pirna przez Drezno aż po Torgau…

  • HISTORISCHER GÜTERBODEN Radebeul

    Odkryj region

    HISTORYCZNA EKSPEDYCJA TOWAROWA Radebeul

    Radebeul · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Unikatowe lokum w Radebeul koło Drezna W pomieszczeniach historycznej ekspedycji towarowej na stacji Radebeul Ost (Wschód) harmonijnie i…

  • Touristinformation RadebeulTouristinformation Radebeul
    © Stadt Radebeul/Katja Grünberg

    Odkryj region

    Informacja Turystyczna Radebeul

    Radebeul · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Śladami wina i winiarzy Od urlopu aktywnego wypoczynku się spodziewamy impetu, za pomocą którego jesteśmy w stanie nabrać siły i dojść do…

  • MoritzburgMoritzburg
    © MICHAEL SPERL Dresden

    Odkryj region

    Moritzburg

    Moritzburg · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Moritzburg – to istny magnes turystyczny parę kilometrów od bram stolicy Drezna! Łączą się tutaj w unikatowy sposób budowle historyczne z…

  • karl-may-museum_radebeul_banner_bahn_121_2.jpgkarl-may-museum_radebeul_banner_bahn_121_2.jpg
    © Karl-May Museum Radebeul

    Odkryj region

    Muzeum Karla Maya, Radebeul

    Radebeul · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Dwa światy – jedno przeżycie Nieopodal dworca Radebeul Ost znajduje się słynne Muzeum Karla Maya, który przedstawia nam dwa fascynujące…

  • Heimatmuseum Radeburg

    Odkryj region

    Muzeum Miejskie Radeburg

    Radeburg · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Śladami artysty Heinrich Zille … Najbardziej znana osoba związana z miastem Radeburg to artysta-rysownik Heinrich Zille (1858–1929)…

  • Hochseilgarten Moritzburg und Schäferwagenurlaub mit historischem TraktorHochseilgarten Moritzburg und Schäferwagenurlaub mit historischem Traktor
    © Pressefoto WTH Moritzburg UG

    Odkryj region

    Park linowy oraz noclegi w wozie owczarza z zabytkowym traktorem

    Moritzburg · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Nadzwycajne przeżycia i noclegi nad stawami koło Moritzburg Park linowy nad Mittelteich (stawem środkowym) to wyjątkowy przeżycie i to pod…

  • Freizeitpark OskarshausenFreizeitpark Oskarshausen
    © Oskarshausen GmbH

    Odkryj region

    Park rekreacyjny Oskarshausen

    Freital · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Oskarshausen | Miejsce wycieczek i wystaw w każdych warunkach pogodowych we Freital koło Drezna Wydarzenia sezonowe i magiczne fabryki…

  • Eisenbahn-Romantik Reisen Maertens, Dresden

    Odkryj region

    Romantyczne Podróże Kolejowe Maertens Reisen

    Dresden · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    więcej niż same podróżówanie Od roku 1998 zespól Maertens Reisen jest kompetentnym partnerem do kontaktu nie tylko ws. udanego urlopu…

  • Sächsisches Feuerwehrmuseum ZeithainSächsisches Feuerwehrmuseum Zeithain
    © Sächsisches Feuerwehrmuseum Zeithain e.V.

    Odkryj region

    Saksońskie Muzeum Straży Pożarnej w Zeithain

    Zeithain · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Jest to jedno z największych tego typu muzeów w całych Niemczech – Saksońskie Muzeum Straży Pożarnej w Zeithain koło Riesa. Odpowiednio…

  • verkehrsverbund_oberelbe_vvo_dresden_banner_bahn_127_2.jpgverkehrsverbund_oberelbe_vvo_dresden_banner_bahn_127_2.jpg
    © MICHAEL SPERL

    Odkryj region

    Związek Komunikacyjny Górna Łaba (VVO), Dresden

    Dresden · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Jeden bilet – a jechać wszystkim, co jedzie … Nie ma nic prostszego niż podróżowanie koleją lub autobusem w regionie Górnej Laby! Na…

  • Verkehrsmuseum Dresden im historischen Johanneum am Dresdner NeumarktVerkehrsmuseum Dresden im historischen Johanneum am Dresdner Neumarkt
    © Dr.Igor Semechin

    Partner premium

    Odkryj region

    Muzeum Transportu i Komunikacji Drezno

    Dresden · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Czym się poruszamy – Przeżycie transportu zbiorowego w Muzeum Transportu Muzeum Transportu i Komunikacji wita Państwa bardzo serdecznie i…

Nocleg i przyjemności (4)

  • Ballsäle CoßmannsdorfBallsäle Coßmannsdorf
    © Pressefoto TWF - Technische Werke Freital GmbH

    Nocleg i przyjemności

    Ballsäle Coßmannsdorf

    Freital · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Ciesz się i świętuj przed Rabenauer Grund ... Chcesz cieszyć się przejażdżką pociągiem parowym i dobrze zjeść? To ostatnie zapewniają…

  • loessnitztal-schaenke_banner_bahn_130_2.jpgloessnitztal-schaenke_banner_bahn_130_2.jpg
    © Lößnitztalschänke

    Nocleg i przyjemności

    Gospoda Lossnitztal Radebeul

    Radebeul · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Zażywać saksońskiej kuchni w dolinie Lößnitzgrund Niedaleko przystanku kolej Weißes Roß, umiejscowiona w jednym z najładniejszych miejsc…

  • Bilz-Pension im LößnitzgrundBilz-Pension im Lößnitzgrund
    © Bilz-Pension

    Nocleg i przyjemności

    Pensjonat Bilz w Lößnitzgrund

    Moritzburg · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    ... Przyjazd, relaks, kuracja Pensjonat Bilz zaprasza na nocleg kilkadziesiąt metrów od przystanku Lößnitzgrund kursującej codziennie…

  • Dresden 1900 MuseumsgastronomieDresden 1900 Museumsgastronomie
    © Frank Grätz

    Nocleg i przyjemności

    Restauracja DRESDEN 1900

    Dresden · Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Daj się miło zaskoczyć – takie coś masz tylko w DRESDEN 1900! Przenieśmy się zatem do klimatu Drezna z przełomu 19./20.w. Przeżywajmy z…

Stacje Szlaku Parowozów (15)

  1. Stacja 14: Muzealna Stacja Kolejowa Löthain

    Käbschütztal

  2. Stacja 15: Dworzec Radeburg

    Radeburg

    Partnerzy przy stacji: Lößnitzgrundbahn · Tradycyjna kolej Radebeul · Muzeum Miejskie Radeburg

  3. Stacja 16: Dworzec Moritzburg

    Moritzburg

    Partnerzy przy stacji: Lößnitzgrundbahn · Tradycyjna kolej Radebeul · Park linowy oraz noclegi w wozie owczarza z zabytkowym traktorem

  4. Stationsschild dampfbahn-route 15
  5. Stacja 18: Karczma Pod Dworcem, Ottendorf-Okrilla

    Ottendorf-Okrilla

    Tablica stacji Karczma Pod Dworcem, Ottendorf-Okrilla (PDF, 2,4 MB)

    Stationsschild dampfbahn-route 76
  6. Stacja 19: Muzeum tramwajów Drezno

    Dresden

    Partnerzy przy stacji: Drezdesńkie Muzeum Tramwajów · Związek Komunikacyjny Górna Łaba (VVO), Dresden

  7. Stacja 20: Koleje linowe Drezno

    Dresden

    Partnerzy przy stacji: Koleje linowe Drezno

  8. Stacja 21: Drezdeńska Kolejka Parkowa

    Dresden

    Partnerzy przy stacji: Kolejka Parkowa Drezno

    Tablica stacji Drezdeńska Kolejka Parkowa (PDF, 738 KB)

    Stationsschild dampfbahn-route 17
  9. Stacja 22: Brzeg tarasowy Drezno (Terrassenufer) / Saksońska Flota Parowców kołowych

    Dresden

    Partnerzy przy stacji: Sächsische Dampfschifffahrt – Saksońska wysyłka parowa

  10. Stationsschild dampfbahn-route 16
  11. Stacja 25: Dworzec Drezno Gittersee/Windbergbahn

    Dresden

    Partnerzy przy stacji: Windbergbahn – Saksońska Kolej Semmering® · Duże Miasto Powiatowe Freital

  12. Stacja 50: Przystanek Kolejowy Wilsdruff

    Wilsdruff

    Partnerzy przy stacji: Towarzystwo Wspierające Historia Komunikacji Wilsdruff · GEOPARK Saksonia Środkowa · Drezno i nadłabskie okolice

  13. Stationsschild dampfbahn-route 73
  14. Stationsschild dampfbahn-route 71

Czego szukasz?
  • Koleje (parowe) z atrakcjami
  • Odkryj region
  • Nocleg i przyjemności
  • Stacje Szlaku Parowozów

Miejsca na mapie: 46

Wszystkie miejsca z mapy jako lista

Regiony Saksońskiego Szlaku Parowozów

  • Völkerschlachtdenkmal LeipzigVölkerschlachtdenkmal Leipzig
    © TMGS - Fotograf: Giulio Gröbert

    Region Lipsk

    Z metropolii targowej do regionu między Łabą a Muldą

  • Abendpanorama der Dresdner AltstadtAbendpanorama der Dresdner Altstadt
    © Christian Sacher / Dresden

    Drezno Dolina i Przełom Łaby

    Z metropolii kultury w wyjątkowe okolice

  • ViaSacra Pfarrkirche GörlitzViaSacra Pfarrkirche Görlitz
    © Philipp Herfort

    Górne Łużyce

    Aktywnie w zgodzie z naturą we wschodnim regionie wypoczynkowym Niemiec

  • Mettenschicht am Andreas-Gegentrum StollnMettenschicht am Andreas-Gegentrum Stolln
    © Bernd März

    Rudawy

    Romantyka kolei, tradycje górnicze i przeżycia na łonie natury dla całej rodziny

  • Theaterplatz ChemnitzTheaterplatz Chemnitz
    © TV Chemnitz Zwickau Region e.V. / NASSER HASHEMI

    Chemnitz. Zwickau. Region. / Vogtland

    Historia przemysłu, kultura i przyroda – w podróży od Europejskiej Stolicy Kultury 2025 po Musikwinkel