Źródła zdjęć i licencje
Zdjęcia na tej stronie pochodzą od wielu fotografek i fotografów, od naszych partnerów oraz od organizacji turystycznych. Znak zapytania „?” przy zdjęciu pokazuje, od kogo ono pochodzi oraz – o ile podano – na jakiej licencji zostało udostępnione. Kliknięcie licencji prowadzi do jej objaśnienia na tej stronie.
Jeśli licencja nie została podana, wszelkie prawa są zastrzeżone. W sprawie dalszego wykorzystania prosimy o kontakt z podanymi właścicielami praw. Zdjęcia do publikacji w mediach znajdą Państwo w dziale Prasa.
Poniższe zestawienie jedynie streszcza licencje. Wiążący jest pełny tekst licencji.
Licencja DBR-BY – licencja na zdjęcia prasowe DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen
Licencja DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen – Uznanie autorstwa DBR-BY
Uwagi wstępne
Celem jest udostępnianie bezpłatnych materiałów zdjęciowych do relacji redakcyjnych oraz do wykorzystania w ramach marketingu (turystycznego) DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen / Saksonii jako celu podróży.
Licencja oznaczona jako DBR-BY ma uprościć licencjonowanie i wykorzystywanie materiałów zdjęciowych udostępnianych przez SOEG mbH, Zittau - projekt DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen (DBR). Jest ona wzorowana na licencjach Creative Commons (CC) – w szczególności na licencji CC BY-SA – w większym stopniu uwzględnia jednak uzasadnione interesy właścicieli praw. Oznacza to, że określone poniżej formy komercyjnej eksploatacji ich przedmiotów ochrony, tj. udostępnionych plików zdjęciowych, są wyłączone z wolnego korzystania. Poza tym licencja umożliwia jednak w dużej mierze swobodne korzystanie z przedmiotów ochrony na jej warunkach.
„Właścicielem praw” do danych udostępnianych przez DBR jest podmiot, któremu przysługuje bezwzględne prawo do przedmiotu ochrony, w szczególności wskazany autor zewnętrzny lub sama SOEG mbH.
„Licencjobiorcą” lub użytkownikiem w rozumieniu licencji jest każda osoba fizyczna lub prawna albo posiadająca zdolność prawną spółka osobowa, która korzysta z przedmiotu ochrony w ramach niniejszej licencji.
§1 Zakres prawa do korzystania
(1) Warunkiem korzystania z bazy zdjęć SOEG mbH, Zittau - projekt DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen (DBR) jest akceptacja przez licencjobiorcę niniejszych warunków licencji, zamieszczonych na stronie internetowej www.dampfbahn-route.de. Korzystanie z bazy zdjęć jest dozwolone i bezpłatne wyłącznie pod warunkiem przestrzegania warunków licencji. W przeciwnym razie zgodę na korzystanie uważa się za nieudzieloną. Niniejszym wyraźnie sprzeciwiamy się stosowaniu jakichkolwiek odmiennych warunków handlowych użytkownika.
(2) Licencjobiorca zobowiązuje się wykorzystywać zdjęcia z bazy wyłącznie do promocji DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen, ofert jej partnerów lub Saksonii jako celu podróży albo do celów edukacyjnych i naukowych. Obejmuje to wykorzystanie zdjęć do:
a) komunikatów prasowych (cyfrowych i drukowanych) promujących turystykę
b) ogólnej promocji turystyki, np. w broszurach reklamowych i mediach internetowych, przykładowo w związku z przygotowywaniem ofert turystycznych
c) prezentacji na platformach mediów społecznościowych w kontekście promocji przedstawionych ofert
d) niekomercyjnego wykorzystania przez instytucje non-profit, w szczególności fundacje i stowarzyszenia, a także instytucje edukacyjne i naukowe, o ile i w zakresie, w jakim wykorzystanie służy wyłącznie celom edukacyjnym i naukowym
(3) Wykorzystywanie zdjęć jest niedozwolone:
a) do celów reklamowych poza branżą turystyczną
b) do celów zarobkowych przez wydawnictwa fotograficzne, książkowe i corporate publishing w celu wytwarzania komercyjnych produktów drukowanych (np. pocztówek, kalendarzy, albumów itp.) lub przez agencje fotograficzne
c) na platformach rezerwacyjnych, takich jak Booking.com, lub na komercyjnych platformach internetowych
(4) W razie wątpliwości lub w przypadku zastosowań niewymienionych należy uprzednio uzyskać pisemną zgodę SOEG mbH, Zittau - projekt DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen (DBR). Można o nią wystąpić pod adresem info@dampfbahn-route.de lub w biurze:
SOEG mbH
Projekt DAMPFBAHN-ROUTE
Am Alten Güterboden 4
01445 Radebeul
Niemcy
(5) Zdjęć z bazy nie wolno wykorzystywać w sposób stanowiący nadużycie, wprowadzający w błąd ani w sposób mogący zaszkodzić SOEG mbH, Zittau - projekt DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen, jej partnerom lub Saksonii jako celowi podróży. Ponadto zdjęć z bazy nie wolno wykorzystywać do jakichkolwiek czynów zabronionych (np. czynów zabronionych przez prawo karne), w sposób naruszający dobre obyczaje ani do celów partyjno-politycznych i religijnych. W żadnym wypadku nie mogą też zostać naruszone ani negatywnie dotknięte dobra osobiste przedstawionych osób. Wykorzystanie, które może prowadzić do poniżenia przedstawionych osób, jest niedozwolone i rodzi po stronie licencjobiorcy obowiązek odszkodowawczy.
(6) Niniejszą licencją SOEG mbH, Zittau - projekt DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen (DBR) automatycznie oferuje każdemu kolejnemu odbiorcy przedmiotu ochrony lub zgodnych z licencją jego opracowań możliwość korzystania z nich na warunkach niniejszej licencji.
§3 Warunki korzystania
(1) Prawa określone w § 1 przysługują licencjobiorcy wyłącznie pod następującymi warunkami:
Przy każdym rozpowszechnianiu i publicznym udostępnianiu przedmiotu ochrony, ewentualnych utworów zbiorowych, do których przedmiot ochrony został włączony, lub jego opracowań licencjobiorca jest zobowiązany podać następujące informacje:
- imię i nazwisko lub pseudonim właściciela praw/autora zapisane w bazie zdjęć lub w pliku
- wskazanie niniejszej licencji (DBR-BY)
(2) Informacje, o których mowa w ust. 1, mogą być podane w każdej formie odpowiedniej dla danego zastosowania i wykorzystywanego medium.
(3) Z każdej publikacji drukowanej należy bez wezwania i nieodpłatnie przesłać kompletny egzemplarz okazowy do biura:
SOEG mbH
Projekt DAMPFBAHN-ROUTE
Am Alten Güterboden 4
01445 Radebeul
Niemcy
§ 4 Rękojmia
SOEG mbH, Zittau - projekt DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen (DBR) zapewnia, że jest uprawniona do oferowania licencjobiorcy przedmiotu ochrony na warunkach niniejszej licencji oraz do rozporządzania odpowiednimi prawami do korzystania. Rękojmia obejmuje wyłącznie ustawowe prawa istniejące do samego przedmiotu ochrony. SOEG mbH, Zittau - projekt DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen (DBR) nie gwarantuje jednak, że przedmiot ochrony lub jego treść są wolne od praw osób trzecich, takich jak prawo do wizerunku. Odpowiedzialność właściciela praw jest ograniczona do winy umyślnej i rażącego niedbalstwa. Prawa licencjobiorcy do przedmiotu licencji wynikające z niniejszej licencji wygasają z chwilą naruszenia przez licencjobiorcę jej warunków, niezależnie od tego, kiedy właściciel praw się o tym dowie.
Za szkody wynikłe z nieprzestrzegania warunków korzystania odpowiada użytkownik. W tym zakresie jest on zobowiązany zwolnić SOEG mbH, Zittau - projekt DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen z roszczeń osób trzecich.
§5 Odwołanie
(1) SOEG mbH, Zittau - projekt DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen zastrzega sobie prawo do odwołania zgody na korzystanie z ważnych powodów ze skutkiem na przyszłość. W takim przypadku poinformujemy znanych nam użytkowników zdjęć o obowiązku niezwłocznego usunięcia odpowiednich zdjęć.
(2) W przypadku odwołania zgodnie z ust. 1 użytkownik jest zobowiązany dołożyć wszelkich starań, aby wykorzystywane przez niego zdjęcia z bazy, których dotyczy odwołanie, zostały niezwłocznie usunięte – w miarę możliwości – z jego mediów lub innych dokumentów służbowych bądź prywatnych. Jakiekolwiek dalsze wykorzystywanie zdjęć z bazy objętych odwołaniem zgodnie z ust. 1 jest użytkownikowi zabronione na przyszłość. Gotowe produkty fizyczne (np. drukowane) mogą być nadal rozpowszechniane – o ile zostały wytworzone i oferowane/rozpowszechniane zgodnie z niniejszymi warunkami korzystania – chyba że sprzeciwiają się temu prawa osób trzecich lub sądowe/umowne nakazy zaniechania.
§6 Wynagrodzenie
Korzystanie z bazy zdjęć oraz udzielenie prawa do korzystania ze zdjęć w bazie są nieodpłatne.
§7 Postanowienia końcowe
(1) Wyłącznie właściwym dla wszelkich sporów prawnych wynikających z niniejszych warunków jest sąd właściwy rzeczowo dla SOEG mbH w Zittau.
(2) Jeżeli poszczególne postanowienia niniejszych warunków korzystania są lub staną się nieważne lub niewykonalne, nie narusza to ważności pozostałych postanowień.
Stan na 1 listopada 2026 r.
CC BY – Uznanie autorstwa
CC BY: dozwolone jest kopiowanie, udostępnianie i adaptowanie, również w celach komercyjnych, pod warunkiem podania autora, nazwy licencji wraz z linkiem oraz wskazania wprowadzonych zmian. Ponadto zaadaptowany obraz można udostępniać wyłącznie na tej samej licencji.
CC BY-SA – Uznanie autorstwa, na tych samych warunkach
Podobnie jak w przypadku licencji CC BY: dozwolone jest powielanie, udostępnianie i modyfikowanie, również w celach komercyjnych, pod warunkiem podania autora, zamieszczenia informacji o licencji wraz z linkiem oraz zaznaczenia wprowadzonych zmian. Ponadto obowiązuje zasada: zmodyfikowany obraz można udostępniać wyłącznie na tej samej licencji.
CC0 – bez zastrzeżenia praw autorskich
Właściciel praw zrzekł się swoich praw w zakresie dopuszczalnym przez prawo. Zdjęcie można wykorzystywać bez żadnych warunków. Podanie autora nie jest wymagane, ale będzie nam miło.