Żytawska Kolejka Wąskotorowwa

Zittau – Bertsdorf – Kurort Oybin / Kurort Jonsdorf

Na co dzień pod parą w góry

Od 1890 r. parowozy Żytawskiej Kolejki Wąskotorowej transportują turystów w romantyczne Góry Żytawskie, najmniejsze pasmo gór średnich w całych Niemczech. Pierwszym jej właścicielem i przewoźnikiem była Spółka Kolei miejscowości Zittau, Oybin i Jonsdorf. (Zittau-Oybin-Jonsdorfer Eisenbahngesellschaft) – stąd się bierze powszechny do dziś skrót: ZOJE. Miejscowi jednak zinterpretowali go po swojemu jako „Zug ohne jegliche Eile” (dosłownie: pociąg beż żadnego pośpiechu). Jak przed laty także dziś nieliczone rzeszy wycieczkowiczów korzysta z przewozów kolejki; tempo parowozów nieraz przypomina nam wiersz Tuwima: „Najpierw powoli jak żółw ociężale, ruszyła maszyna po szynach ospale …” Rzecz jasna, iż w pobliżu torów powstało mnóstwo hoteli i restauracji w celu zaspokojenia potrzeb zarówno kulinarnych jak i noclegowych. Niektóre restauracje słynną do dziś z górnołużyckiej gościnności. Punktem wyjścia kolejki jest dworzec główny w Zittau w pobliżu średniowiecznego centrum miasta. Ze względu na pokaźną ilość średniowiecznych zabytków miasto często nazywano „bogatą” (die Reiche) Górnych Łużyc. Parowozy kolejki szerokim łukiem omijają historyczne centrum miasta zanim docierają do Olbersdorf. Fanów sportów wodnych zapraszamy nad Olbersdorfer See – to piękną oazą, by odpowiednio odpoczywać od spraw codziennych. Po 8 km pociąg kolejki wjeżdża na stację Bertsdorf; wygląd stacji nie zmieniał się od lat i – zresztą jak cała kolej – wpisany jest do rejestru zabytków. Z uwagi na zachowaną tu infrastrukturę warto wysiadać i przyglądać się nieco bliżej całemu kompleksowi – to nie lada atrakcja szczególnie dla miłośników kolei!!! W utrzymywaniu budynków i infrastruktury udzielają się zarówno Spółka Kolei (SOEG) jak i stowarzyszenie wspierające. Szczególnym atutem stacji jest to, iż rozgałęziają się tu tory do Jonsdorf i do Oybin. Dzięki temu codziennie (w sezonie głównym!) tu obserwować możemy równoległy wyjazd dwóch parowozów.
Wybierając się do kurortu Oybin, docieramy do stacji końcowej położonej u stóp Góry Oybin; wieńczy ją słynny średniowieczny kompleks zamkowo-klasztorny. Tam, gdzie tory się kończą w obrębie stacji znajduje się dom wodny, a w środku oddane dyspozycji turystów jest mieszkanie wakacyjne o wysokim standardzie. Przy rezerwacji wszelkich pokoi chętnie Państwu pomaga biuro ds. zakwaterowania Góry Żytawskie (Zimmervermittlung Zittauer Gebirge). Dla najmłodszych gości zaraz koło stacji Oybin czeka plac zabaw Zwergenreich („Raj krasnali”) – to plac zabaw owszem z kolejowymi atrakcjami. Warto także zajrzeć do kurortu Jonsdorf. Miejscowość z typowymi dla całego regionu domami przysłupowymi idealnym jest punktem wyjścia ciekawych wypraw wędrownych, wszelkich aktywności sportu oraz aktywnego wypoczynku.

Cofać się w czasie – to czymś więcej niż podróż koleją

Przenieśmy się do świata minionych epok, by poczuć i przeżywać koloryt podróży sprzed wielu lat!  Dodatkowo obok planowo kursującego taboru w weekendy od maja do października kursują 3 zabytkowe składy RETRO z różnych epok. Pierwszy skład  zwany „pociągiem saksońskim” Państwa zabiera do ery rozkwitu Królewsko-Saksońskich Kolei Państwowych na przełomie 19./20.w. Drugim składem RETRO z epoki „Deutsche Reichsbahn” Państwo podróżują jak za czasów naszych dziadków i pradziadków w stylu lat 20-tych jak i 30-tych poprzedniego stulecia. A trzeci skład RETRO to wagon silnikowy VT137 322, który oddaje klimat z lat powojennych. Terminy kursowania składów RETRO znajdują Państwo w ramce po lewej stronie. Jednak i „szara codzienność” na SOEG nie jest pozbawiona atrakcji, bowiem oferowane są atrakcje jak.: równoległe wyjazdy dwóch pociągów ze stacji Bertsdorf, wagon restauracyjny między Zittau i Oybin, wagony letnie od maja do października oraz wagony dla osób niepełnosprawnych. Ponad to Spółka Kolejki Saksońsko-Górnołużyckiej (SOEG) dodatkowo oferuje przejazdy tematyczne oraz pakiety, które w idealny sposób łączą klimat muzealnej kolei z lokalnymi ciekawostkami.